an*rkm
jIbn
nIl;¢n ce|;p;/*;Y
ey ndIr k;ez epo-zb;r jen* a;mr; esE keb eqek h;-$izà men
heCz t;r k;z;k;iz a;mr; Aes egiz.
a;m;r kq;r ek;n ¤¼r epl;m n; sutp;r k;z eqek.
a;m;r kq; ºen Ak muhUetRr jen*\ ik a;x;Y t;r mu% ¤ÕÃl
heY ¤#l n;? k;r, a;im et; sutp;r mu%E ed%et p;iCz n;.
sutp;r mu%$; ik a;im ½mx &uel y;iCz? ktidn hl sutp;r mu%
a;im edi%in. ktidn hl a;m;r mu% sutp; d*;e%in. a;mr; et;
dujenE aN/. \r; a;m;edr aN/ ker ideYez.
esE exW keb ede%izl;m sutp;r &Y;tR mu%. es
k;-dizl. \r; $;n emer %uel eflet c;Eizl \r prenr x;i‹.
inejr sMm;n b;-c;et &IW, k;-dizl sutp;. ikNtu ek t;r kq;
ºneb? a;m;r ikzu kr;r izl n;. \r; a;m;r h;túdue$; ipzem;‹;
ker eb-e/izl. a;r emer emer a;m;ek p[;Y a;/mr; ker ideYizl.
p[k;x* idb;el;ek b;j;err m;Z%;en Asb `$iCzl. c;ridek iqkiqek
m;nueWr i&‹. aqc ek¤ a;m;edr b;-c;et a;es in. sutp;
exWpyRNt t;r sMm;n r=; kret p;erin. a;im\ a;m;r sMm;n r=;
kret p;irin. \r; a;m;ek a;r sutp;ek n;^; ker ideYizl. \edr
me/* Akjn izl %ub lMb; a;r em;$;. t;r g;elr Akp;ex k;$; d;g.
el;k$;r gl;Y ickick krizl Ak$; es;n;r ecn. a;r k;-e/ es-e$
besizl &IW,dxRn Ak b;jp;i%. sÅbt b;jp;i%$; izl el;k$;r
ep;W;. bŸ=, /er a;m;edr apm;n a;r m;r/r kr;r pr el;k$;
b;jp;i%ek belizlúúú
n;hà esE &Y;nk SmOit a;r men kret c;E n;.
\sb &;belE a;m;r h;etr ece$;due$; kIrkm #;ç; heY y;Y.
s;r; xrIr k;-pet q;ek. a;r esE kq; e&eb l;&E b; kI?
esidn ek¤ b;-c;et a;esin a;m;edr. a;m;edr ash;Yt;r inbR;k
dxRk izl sb;E. ek¤ ek¤ sutp;r k•, nGnt;ek hYet; t;ireY
t;ireY ¤pe&;g krizl.úúú
úúúkI&;eb buZel ey a;mr; ndIr idek AigeY y;iCzúúúAt=,
b;ed sutp; kq; bll.
úúúanum;n kret p;riz. a;mr; et; dujenE ec;e% ed%et p;En;.
t;E anum;n kr;r =mt;$;E a;m;edr sb. a;r tuim et; j;n a;mr;
aenk ikzur gN/ eqek\ anum;n kret p;ir. yt AigeY y;iCz
b;t;esr Â&;b a;r gN/ p;le$ y;eCz.
úúúa;im et; etmn ikzu buZet p;riz n;.
úúúbuZet ecê; kr t;helE buZet p;reb. b;t;s ½mx kIrkm #;ç;
a;r imiê l;gez. jl zu-eY b;t;s ¤e# Ael ArkmE l;eg. a;rúúú
úúúa;r kI?
úúúb;t;es eyn kIrkm a;-xe$ gN/ p;iCz.
úúúa;-xe$ gN/?úúúsutp; ej;er ej;er dub;r n;k $;nl.
úúúh*;-. a;-xe$ gN/. a;im p;iCz. ey ndI$;r k;ez a;mr;
y;iCz t;et inXcYE aenk m;z a;ez. m;ezedr xrIr zu-eY b;t;s e/eY
a;sez bel b;t;es\ eyn a;-xe$ gN/.
úúúh*-;. i#k belz.úúúsutp;r Âer ¤ö;súúúA%n a;m;r\
men heCz b;t;s #;ç; a;r t;et a;-xe$ gN/. t;hel eb;/hY i#k
r;St;etE y;iCz. h-*;eg; men heCz ndIr idekE a;mr; AigeY
y;iCz.
úúúndI$;r Â&;b ekmn bel; et; sutp;?
úúúndI$;r k;ezE egl;m n; kI&;eb j;nb t;r ekmn Â&;b
?
úúúekn kLpn; kret p;er; n;. y;edr ec;% enE t;r; et; kLpn;úxi¼²r
\pr &r kerE eb-ec q;ek.
úúún;h b;b; a;m;r at kLpn; kr;r =mt; enE. br' tuim bl ndI$;
ekmnúú
úúúek;en; inMn m/*ib¼ b;i‹r bY¦; a;Ebue‹; emeYr mtn.
ibeY hYin belà inejr s's;r p;Yin bel es keb eqek eyn be‹;
cupc;p a;r x;Nt heY a;ez. Ak$u a;‹;el luikeY r;e% inejek.
ed%enpn; enEúú.
úúúb;h ebx belc et;.úúsutp;r Âer ¤Cz;s. t;rpr ikzu=,
icNt; kr;r pr sutp; bllúúúa;Cz; et;m;r kI men hY. AE ndI$;
ik a;m;edr a;x[Y edeb?
úúúndIr p;‹ a;m;edr a;x[Y edeb. ndIr p;e‹ %e‹r c;l
s;d;m;$; Ak$; ez;| b;i‹et a;mr; q;kb. sbsmY x;iNt es%;en.
ek¤ a;m;edr ibr¼² kreb n;.
úúút;hel cel; a;mr; Ak$u t;‹;t;i‹ h;-i$. yt t;‹;t;i‹
p;ir ndI$;r k;ez ep-ozet heb.úúúsutp; bll.
a;mr; dujen h;-$;r git b;i‹eY idl;m.
2
AE pOiqbIet ktrkm m;nueWr b;s. &;làsrlà
dY;luà mNdà kui$là inëur sbrkm m;nuW ineYE et; jIbn.
m;nuW ey kt inëur Ab' hÌdYhIn het p;er esE el;k‡el;E et;
t;r p[m;,. y;r; a;m;edr apm;n kerizlà p[h;r kerizlà
a;m;edr ec;% ¤pe‹ ineYizl. a;m;edr `rúb;i‹ \r;
pui‹eY ideYizl. r;t;r;it peqr i&i%ir heY egl;m a;mr;.
sit*E i&e= kret b;/* heYizl;m a;mr;. aN/ bel hYet;
dY;prbx heY aenek i&e= idtà aenek idt n;. ek;nrkem
eb-ec izl;m. p[;Y kIe$r mtn. m;eZm;eZ `er eyet EeCz krt
a;m;r. mOtu* ineY kt a;el;cn; keriz sutp;r se^. sutp; abx*
essb a;el;cn;Y etmn ¤_s;h ept n;. º/u bltúúúinej eqek
mOtu*ek e@ek a;nb ekn? mOtu*et; Akidn a;sebE. t%n et; EeCz
krel\ t;ek er;/ kret p;rb n;.
úúút;hel kI krb sutp;Þ A&;eb eb-ec q;ket &;el;
l;gez n;.
úúúcel; Ak$; ndIr k;ez y;E.úúúsutp; belizl.
úúúndIr k;ez.
úúúh-*;. Ak$; ndIr k;ez. a;im ÂPn ede%iz a;mr; dujen `uer
eb‹;iCz ndIr /;er. be‹; a;nNd p;iCz ndIr k;ez igeY.
úúúek;nidek h-;$b bl et;? ey ek;n idek h-;$elE et; ndI
p;\Y; y;eb n;.
úúúcel; a;eg ebireY pi‹. h;-$et h-;$et peqr m;nuWedr
ije+s kret kret i#k ndIr k;ez ep-oez y;b. sutp;r kq;Y s;Y
ideY h-;$et º• krl;m.
dujenr ek¤ ec;e% ed%et p;E n;. p[it muhUetR
clet ifret kt asuibe/. h-;$et h-;$et y%n p; a;r clez n; t%n
i#k krl;m Ak$; b;es ikzudur y;b. ikNtu e%Y;l enE ey
a;m;edr dujenr k;er;r k;ezE pYs; enE. b;sí$p anum;n ker Aes
d-;i‹eYizl;m. Ak$; b;s Aes q;ml. sutp; b;esr kn@;k$rek
ije+s kerizlúúúAE b;es ¤#el ndI p‹eb?úúú¤e# As ¤e#
Asúúúa;eg a;m;edr ech;r; ede% ek¤ tuim blt n;. a;pin
blet b;/* ht. A%n et; a;m;edr ed%elE eb;Z; y;Y a;mr; r;St;r
i&i%ir. t;E sb;E ÚtuimÛ ik'b; ÚtuEÛ bel. i&i%irr
a;b;r sMm;n kI? s;tt;‹;t;i‹ a;mr; b;es ¤e# pe‹izl;m.
a;r b;s eze‹ ideYizl. aenk$; y;b;r pr kn@;k$;r &;‹;
c;El. t%n e%Y;l hl a;m;edr k;er;r k;ezE k;n;ki‹\ enE.
b;esr ez;kr; kn@;k$ri$ ibic]&;eb belizlúúúi$ik$ k;$et
p;rebn; et; b;es \#; ekn? y;\ perr í$ep enem y;\.
úúúndI$; Ael a;m;edr n;imeY d;\. m;Zr;St;Y A&;eb
n;imeY id\ n;.úúúk;tr gl;Y belizl sutp;. ikNtu ek k;r kq;
ex;en. b;esr g;eY ej;er c;p‹ emer ez;kr; t; q;m;l. t;rpr
a;m;edr ej;r ker aecn; j;Yg;et n;imeY idl.
a;im belizl;múúúA%;n eqek ndIr k;ez ep-ozet
hel kt$; h-;$et heb? es$; aNtt bel d;\.
úúúes;j; n;k br;br h-;$eb t;helE ndI.úúúbelizl kn@;k$r.
t;r kq;Y an* y;]Ir; eh; eh; ehes ¤e#izl.
t;rpr a;b;r dI`R a;r aecn; ipecr r;St; jIbnúij+;s;r
mtn aNthIn. esE r;St; /er a;mr; dujen p;x;p;ix ainiXct&;eb
h-;$izl;m. AksmY sutp; bllúúúbe‹; jletê; p;eCc eg;. etê;Y
buk efe$ y;eCzúú. º/u sutp;r ekn. a;m;edr &IW, ipp;s;
elegizl. i%ed\ p;iCzl. m;q;r \pr gngen er;d. inejr buek yt
ibeáW a;ez sUyR eyn sb e!el idiCzl. sutp; a;b;r j;n;el;
jlipp;s;r kq;. ikNtu ek a;m;edr Ak$u jl edeb? ikzu e%et edeb.
men hiCzl a;mr; z;‹; r;St;Y ek¤ enE. º/u a;mr;E
h;-$iz.úúúsit*E etê;Y z;it efe$ y;iCzl. jl c;E jl ibx[;m\
c;E. ikNtu ek a;m;edr jl edeb? aecn; Al;k;. aecn; r;St;. t;E
ek;nidek egel i$¤b\eYl p;\Y; y;eb t;\ buZet p;riz n;.
a;exp;ex el;kjn\ etmn enE. g[IeSmr AE &rdupuer ek r;St;Y
eber;eb. a;mr; dujen h-;$iz h-;$iz. a;r ktdur egel Ak$; ndIr
d*;%; p;b? buZet p;riz n;. tbu sutp;ek et; s;hs ey;g;et heb.
t;E t;ek ¤_s;h edb;r jen* m;eZm;eZE blizl;m ey a;r ikzudur
egelE a;mr; ndIr k;ez ep-oez y;b. ikNtu a;im\ i#k iniXct nE
ey a;mr; eyidek h-;$iz esidekE ndI p‹eb.
ay;icetr mtn Akjn Aes h;t /rl. SpexRE buZl;m t;r hÌdeYr ¤‚t;.
j;net c;Elúúúek;q;Y y;ebn a;pn;r;.
úúúndIr k;ez y;eb;.úúúsutp; j;n;l.
úúúa;Cz; a;mr; ik i#k y;iCz ? a;im j;net c;El;m.
úúúh-*; i#k y;eCzn. tebúú
úúúteb? sutp;r Âer ¤debg.
úúúA%n\ ebx ikzu$; h-;$et heb. a;pn;edr ede% men heCz
aenk=, h;-$ezn. ipp;s; elegez eb;/hY.
úúúh-*; be‹; jlipp;s; elegez.úúsutp; bll.
úúúdY; ker a;m;edr Ak$; i$¤kelr k;ez ineY eyet p;ern?
úúúa;sun a;m;r se^.
t;rpr esE hY;lu mh;jn a;m;edr ey%;en ineY Alà
anum;en buZl;m esi$ peqr /;err /;b;. es%;en jl p;\Y; egl.
t;rpr %;b;r\ p;\Y; egl. •i$à grm t‹k;à eg;$; ip-Y;jà
k-;c;lé;. \h i%edr mue% eyn zmOt. e%et e%et sutp; ifsifs
ker a;m;ek bllúúúey %;b;r a;mr;' %;iCz t;r d;m ek edeb?
s'gt p[Xn. a;m;edr k;ez ey Aki$ k;n;ki‹\ enE t; ik el;k$;
j;en? kI ker j;neb?
a;im bll;m el;ki$ek ¤eâx* kerúúúa;pin At
%;\Y;eCzn a;m;edr k;ez ikNtu pYs; enE.
úúúikzu blezn?úúúek¤ Akjn j;net c;El. ikNtu p[XnktR;r
gl;r Âr et; i&µ. AE gl; et; esE el;ki$r gl; nY.
úúúa;pin ek kq; blezn?úúúa;im ije+s krl;m.
úúúa;im /;b;r milk. a;pn;r; a;r ikzu enebn? •i$à t‹k;?
úúún;h a;r ikzu l;geb n;.úúúa;im t;‹;t;i‹ bll;m.
úúúa;m;r\ ikzu l;geb n;.úúúsutp; j;n;l.
úúúiyin a;m;r h;t /er a;pn;r /;b;et ineY Aeln itin ek;q;Y
egeln?
úúúitin et; cel egeln.úúúm;ilk j;n;l.
cel egeln? a;im a;-tek ¤#l;múúúAE merec a;pn;r %;b;err
d;m ek edeb? a;m;edr k;ez et; pYs; enE.
úúúduiXcNt;r ek;en; k;r, enE. ¤in et; d;m imi$eY ideYezn.
úúúd;m imi$eY ideYezn? ¤in a;r d;-‹eln n;?
úúún;et;. a;pn;r; y; e%eYezn t;r d;m et; &Üel;k
imi$eYE ideln. ¤prN¼ a;r\ ikzu $;k; ideY egeznà yid
a;pn;r; a;r ikzu e%et c;n. c; inet p;ern. pu• due/r c;.
úúún;h c; enb n;.úúúa;im bll;m
úúúa;im\ n;. cel Ab;r ¤i#.úúúsutp; t;‹; idl.
úúúikNtu \E dY;lu &Üel;ekr pircY et; j;n; hl n;. ek
¤in? ekn ¤in a;m;edr A&;eb dY; kreln?
úúúa;im et; e&ebizl;m ¤in a;pn;edr pirict. m;ilk bll.
úúún;hà ¤in a;m;edr pirict nn. a;XcyR. ek ¤in.
sutp; bllúúú¤in a;sel &gb;n. a;j &gb;n
inej Aesizeln a;m;edr k;ez. a;mr; buZet p;irin.
m;ilk bllúúúm;ŠjI i#k kq;E belezn. &gb;n ik
a;l;d; ek¤? aenk smY m;nueWr b*bh;er t;ek &gb;n bel men
hY.
úúúa;Cz; a;is.úúúa;im bll;m.
úúúh-* cel;. a;m;edr eb;/hY A%n\ aenk$; eyet heb. sutp;
bll.
úúúek;q;Y y;ebn? m;ilk j;net c;El.
úúúndIr k;ez y;b.úúúsutp; j;n;l.
úúúh-*;à a;r\ ebx ikzu$; h-;$el Ak$; ndI p‹eb be$úúú.úúm;ilk
bll.
3
&;el;m;nuW ey A%n\ emel t;r p[m;, et; h;et
p;\Y; egl. a;b;r xYt;enr mtn &Y'kr m;nuW\ ede%iz. y;r;
a;m;edr inyR;tn kerez. sbRs;Nt kerez. ¤_%;t kerez a;m;edr i&e$m;i$
eqek. kI `e$izl Ab;r bilúúú
a;m;edr g[;emrE emeY es. t;r n;m p;pi‹. fuelr
p;pi‹r mtnE ek;ml izl t;r Â&;b. a;r be‹; em/;bI.
g[;emr ¤Cc m;/*imk ¦uelr ix=k izl;m a;im. aenk z;] z;]Iek
bŸ bzr pi‹eYiz. p;pi‹ek pi‹eY buZl;m es a;sl iher.
suey;g epel aenkdur y;eb. ikNtu d;irÜ*E \r p[/;n b;/;. b;b;
irkx;c;lk. m; b;i‹ b;i‹ k;j ker. a;im p;pi‹r p‹;ºn;r
sb %recr &;r inl;m. sutp;r\ t;et s;Y izl. ekn q;kebn;?
a;m;edr ek;en; sNt;n izl n;. p;pi‹ekE a;mr; sNt;enr mtn
ed%t;m.
¤Cc m;/*imk edeb p;pi‹. ib+;enr ibWY‡el;
ibexW&;eb p‹et a;st a;m;r k;ez p[itidn seN/ebl;. A
yueg ibrl men hel\ a;im inejr a;dxR bj;Y r;%et eperizl;m.
a;r ek;en; z;] z;]I p‹;t;m n;. A ebl; \ ebl; ek;ic' bs;t;m
n; b;i‹et. º/u p;pi‹ek p‹;t;m. aenk ÂPn izl a;m;r
p;pi‹ek ineY. p;pi‹r\ ec;e% aenk ÂPn izl. ÂPn ed%et
a;imE \ek ixi%eYizl;m. ebx clizl a;m;r t¼Ã;b/;en p;pi‹r
p‹;ºn;. t;rpr Akidn sbikzu \el;$ p;l$ heY egl. esidn
p;pi‹r p‹et a;s;r kq; a;m;r b;i‹et. a;im aep=; krizl;m.
ikNtu r;t aenk hl tbu\ p;pi‹ p‹et Al n;. xrIr $rIr %;r;p
heYez hYet; a;im &;bl;m.
r;t dx$; n;g;d b;i‹r drj;Y k‹; ne‹ ¤#l.
%uel edi% p;pi‹r b;b;. irkx; c;ileYE a;m;r b;i‹ cel
Aesez.
úúúemeY ik A%n\ p‹etez m;í$;rmx;E?
úúúes et; a;j a;m;r k;ez p‹etE a;esin.
úúúp‹et a;esin? ehE m; t;E egl ek;t;? es et; a;mn;r
k;ec p‹et a;sec belE b;i‹ eqekn ebEerizl.
ebireY p‹l;m r;St;Y. aenk e`;r;`uir. e%-;j;%-uij.
ek;q;\ p;\Y; egl n; p;pi‹ek. agt*; q;n; puilx. p;pi‹r
e%;-j a;nl puilxE. /;ne=et a;elr \pr pe‹ izl s'+;hIn p;pi‹.
s;el;Y;r k;imj izµ i&µ. xrIr =t ib=t. +;n ifrel º/uE
k;-dizl p;pi‹ a;r blizlúúúa;m;r sbRn;x kerec \r;. itnjn
j;en;Y;r.
úúú\edr k;¤ek icnet eperz? a;im ije+s kerizl;m.
úúúAkjnek eperic. a;m;edr E¦uelr p;ex surik b;il a;r
isemeN$r ed;k;n. \r n;m eb;/hY r;ju.
úúúúpuilexr k;ez blet p;reb et; \r kq;?
úúúblel yid a;r\ =it hY?
úúúkI =it heb?
úúúa;m;ek \r; x;iseYizl puilxek n;ilx krel b;b; a;r m;ek
j;en emer edeb.
úúúet;m;r ek;en; &Y enE p;pi‹. a;im a;mr; et;m;r
p;ex a;iz.
‡izeY n;ilx$; il%et hl a;m;ekE. p;pi‹ sE
idl. t;rpr q;n;Y egl;m. a;imà sutp; p;pi‹ a;r \r b;b;.
sutp;\ p;pi‹ek s;hs juigeYizl. belizlúúúp;pi‹ y;r;
et;m;r =it kerezà t;edr &Y krel cleb n;. \edr h;jet
puretE heb.
q;n;r aifs;r ai&ey;g inl i#kE. ikNtu tdeNt
eyn etmn g; ed%;iCzl n;. r;jur n;em inidRë&;eb ai&ey;gpe]
¤eö% a;ez. \ aNtt /r; p‹uk. \ek /rel b;ikedr\ /r; y;eb.
k;n $;nel i#k m;q; a;seb. ikNtu r;juek et; p[;YE ¦u$;r
c;ileY A%;en \%;en eyet edi%. puilexr b*;p;r$; kI? ereg
inejE Akidn q;n;Y egl;m. aifs;r dubR*bh;r krl %ub. bllà AfúA;Eúa;rúA
k;er;r n;m q;kelE t;ek eg[Pt;r kr; y;Y n;. a;r\ aenk s;=*
p[m;, l;eg. h;l z;‹l;m n; a;im. inejE cel egl;m ejl; sder.
As ip s;ehebr se^ ed%; krl;m. t;-ek %ubE &Ü men hl.
a;m;r kq; mn ideY ºneln. t;rpr a;xÃ;s ideln eyà el;k;l
q;n;r aifs;rek itin esidnE inedRx p;#;ebn. y;et ed;WI b*i¼²edr
ib•eÊ b*bSh; en\Y; hY.
perr idn sk;elE drj;r k‹; ne‹ ¤#l. At
sk;el ek Al? at ej;er `n`n k‹; n;‹ez ekn? drj; %uel edi%
Ak d^l yubk d;-i‹eY a;ez b;i‹r s;men. t;edr ec;e%r a;r
xrIerr &;W; Aekb;er an*rkm. kIrkm &Y j;g;Y
men.
úúúkI c;E a;pn;edr? ije+s krl;m. lMb; Ab' &IW, em;$;
Akjn AigeY Al. pren $[;¤j;sR. ÚehlÛ m;en nrk el%; egi¢
t;r m;q;Y $uip. mu%mY d;i‹eg;-efr j^l. a;r t;r k-;e/ es-e$
bes a;ez Ak$; b;jp;i%. inXcYE p;i%$; ep;W; el;k$;r. b-;k;en;
e#-;$ a;r kutkuet ec;e% p;i%$; a;m;r idek ekmn ih's[&;eb
t;ikeY a;ez. el;k$; a;r Akjnek ije+s krlúúúAE xueY;err
b;Cc;E puilexr k;ec b;rb;r kmep;eln krec t;E n;?
úúúh-*;.úúúAs ip ek e%ipeY ideYec a;m;edr epzen. As ip
q;n;r b‹b;buek a¤R;r ideYec cióx `N$;r me/*úú
úúúAE h;r;mj;d;ek ifinx ker idet heb.úúúa;r Akjn bll.
b;jp;i% k;-e/ el;k$; ipic' ker k;el; qutu efel ehes bllúúútuel
ineY cl xUeY;err b;Cc;ek. b;j;er skelr s;men Aekúú
a;m;ek dujn Aes j;pe$ /retE a;im ic_k;r
kerizl;m. esE ic_k;er zue$ Al sutp;. a;tRn;d º• ker idl.
úúúAE m;ig$;\ km y;Y n;. Aek\ tuel ineY cl. a;exp;exr
b;i‹r b;r;Nd; a;r j;nl; eqek p[itebxIr; ed%l a;m;edr
dujnek Ak$; ijep \r; tuel ineY y;eCz. sb;E nIrb dxRk.
b;j;err m;Z%;en ineY Al \r; a;m;edr. p;x;p;ix due$; %-ui$r
se^ b;-/l a;m;edr. iqkiqek i&‹ b;j;er. ek¤ Ak$; kq;\
bll n;. p*;eçel p[itm; dxRenr ekotuhl ineY sb;E d;-i‹eY
ed%et l;gl. a;m;ek ebdm m;r/r krl \r;. a;m;r kp;l eke$ r¼²
Zrizl. men hiCzl mer y;b. a;r sutp;r x;i‹ \ b®;¤j e$en %uel
ideYizl \r;. sutp; k;-dizl a;r s;h;ey*r jen* ic_k;r krizl.
ikNtu esE ¤Nm¼ inW;dedr ek b;/; edeb.
b;jp;i% k;-e/ jö;d sdOx* el;k$; Ab;r bllúúúAr;
et; merE a;ec. s;m;n* cuen;p-ui$. Aedr emer h;t gN/ ker
l;& kI. Aedr dujenr ec;% ¤pe‹ en. aN/ heY eb-ec q;kuk
Ar;. an*;eYr p[itb;d kret y;\Y;r mj; kIrkm buZuk.
t;rpr es k;-e/r b;jp;i%ek h;tt;il ideY bllúúúy;er p;i%. \
a;m;r a;derr p;i%. \E mâ; a;r m;ig$;r ec;% ¤pe‹ en.
p[qem b;jp;i%$; s;- ker ¤e‹ Al a;m;r idek. a;m;r ec;e% tI=«
e#;-$ ideY a;`;t krl. yN]n;Y kikeY ¤e#izl;m a;im. t;rpr a;r
ikzu men enE.
4
sutp; bllúúú\eg; a;im ºnet p;iCc.
úúúkI ºnet p;eCz;?
úújelr zl;_ zl;_ xÝ. a;r b;t;s\ ik #;ç;. eyn p[;,
jui‹eY y;eCc. t;r m;en a;mr; ik ndIr k;ez ep-oez egic?
úúúh-*;. a;mr; ndIr Aekb;er k;ez cel Aesiz.
úúú\h At=e, iniXciNt. sutp; bllúú\eg; a;im Arkm Ak$;
ndIr /;erE b;ik jIbn$; k;i$eY idet c;E. a;r ek;q;\ y;b n;.
úúúAE ndI$;r Â&;b$; ekmn a;im a;Nd;j kerizl;m.
et;m;ek bel\izl;m. et;m;r men a;ez sutp;?
úúúa;r Akb;r bel;. ebx suNdr belizel.
úúúbelizl;m ey ndIr k;ez a;mr; y;iCz t;r Â&;b$; i#k
inMn m/*ib¼ pirb;err bY¦; a;Ebue‹; emeYr mtn. ibeY hYin
belà s's;r p;Yin bel es keb eqek eyn be‹; cupc;p a;r x;Nt
heY egez. Ak$u a;‹;el a;‹;el q;ket c;Y. ed%enpn; enE.
úúúh-*; belizel be$. kI suNdr kq;$;. yt ndI$;r k;ez AigeY
y;iCc men heCc \ a;m;edr %ub a;pn. \r k;z;k;iz q;kelE a;mr;
x;iNt p;b.
úúúikNtu Ak$; kq; et; a;m;edr &ulel cleb n; sutp;úúú
úúúkI kq;.
úúúAE pOiqbIr ek;en; ikzuE eb;/hY eb\Y;irx nY. sbikzuE
ek;en; n; ek;en; m;ilekr a/In. Arkm x;Nt Ak$; ndIà t;r tIr&uimà
g;zp;l; sbikzur inXcYE Akjn b; Ak;i/k m;ilk a;ez. t;r;
a;m;edr ktidn iniXceNt q;ket edeb t; j;in n;.
úúút;hel ik a;b;r a;m;edr ¤_%;t het heb. a;b;r Ak$u
a;x[eYr jen* h; Ÿt;x kret heb a;m;edr?
úúúmen kr sutp; a;mr; eyn i#k esE EŸidedr mtn. y;r;
bzerr pr bzr Ak j;Yg; eqek a;r Ak j;Yg;Y zue$ eb‹;Y. t;edr
inejedr edx enE. inejedr b;s&uim enE. p;eYr tl;Y jim enE.
úúú\eg; a;r \sb kq; ºnet &;el; l;gec n;. Aes; ndIr
/;er cupc;p bes q;ik. du"% et; a;ezEà hYet; a;r\ kt
apm;n a;r inyR;tn aep=; ker a;ec a;m;edr jen*. essb ineY
e&eb a;r kI heb? eb-ec q;k; eymn m;eZ m;eZ a;neNdr a;b;r
kêkr\ be$. sutp;r kq;Y hYet; yui¼² a;ez. cup ker rEl;m.
esE aecn;à a;tÍip[Yà l;juk \ ¤d;sIn ndIr /;er
cupc;p besizl;m a;mr;. dur eqek b;-ixr sur e&es a;sez.
apubR l;gez ºnet. ek b;j;Y b;-ix? ½mx ink$tr heCz b;-ixr
sur. ey b;-ix b;j;eCz es a;m;edr idekE AigeY a;sez t; buZet
p;riz. b;-ix eqem egl.
p[Xn e&es Alúúúet;mr; ek;q;Y q;ek;?úúúek;en;
b;lekr Âr. b;ilk;r\ het p;er. ec;e% ed%et et; a;r p;iCz n;.
úúúa;m;edr `rb;i‹ enE. a;mr; peqr i&i%ir. an;q.
sutp; bll.
úúúet;mr; A%;en q;ket p;er;. ytidn EeCz. A%;nk;r m;nueWr
men %ub dY;. t;r; et;m;edr AE ndIr /;er k-ue‹`r b;ineY
edeb.
úúúes n; hY hlàúúúa;im bll;màúúúikNtu a;mr; %;b
kI. etê;r jl ek;q;Y p;b? a;mr; et; ec;e% ed%et p;En;. i&e=
kr; z;‹; a;r ek;en; k;j a;mr; p;ir n;.
úúúAE ndIr jl %ub imiê. t;E et;mr; %;eb.úúúesE ek;ml
kþÂr j;n;l.
úúúa;r %;b;r?úúúsutp; j;net c;El.
úúúA%;en c;rp;ex aenk g;z a;ez. a;r felr b;g;n. et;mr; fl
e%eY eb-ec q;keb. a;mr;\ et; º/u fl %;E.
úúúet;m;r gl;$; At imiê. mu%$; ed%et EeCz krec.
sutp; bllàúúúikNtu es eso&;g* eqek a;mr; et; bi÷t.
tuim a;m;edr Ak$; g;ezr inec biseY edeb?
úúúAs. h;t /er; a;m;rúú.
Ak$; g;ezr inec es a;m;edr biseY idl. g;ezr p;t;Y
p;t;Y men hl ajs[ p;i%r i&‹. p;i%r; inejedr me/* kq;
blez.
úúút;hel a;im a;is?úúúesE b;lk ik'b; b;ilk; bll.
úúúa;b;r a;seb et;?
úúúa;im et;m;edr k;ez k;ezE q;kb. a;m;r b;-ix ºnelE
buZeb a;im k;z;k;iz a;iz.
úúútuim q;ek; ek;q;Yúúúa;im j;net c;El;m.
úúúAE ndI a;k;x a;r g;ezedr k;ez q;ik. ndI a;r a;k;x
a;m;r m;úb;b;. g;zp;l; a;m;r &;E eb;n.
úúúb;h. kI suNdr blel tuim.úúúsutp; j;n;l. t;rpr es
b;-ix b;j;et b;j;et dUr eqek dUer cel egl. b;-ixr sur ½mx
imileY egl. a;mr; bes rEl;m. bes rEl;m cupc;p.
mOdumNd b;t;s bEez. ndI incu Âer inejr se^ kq;
blez. AksmY sutp; @;klúúúºnz?
úúúkI?
úúúb‹ i%ed elegec.
úúúa;m;r\. ikNtu kI %;\Y; y;Y?
g;z eqek %es kI eyn Ak$; ek;el p‹l.
a;im h;t ideY buZl;m Ak$; ine$;là eg;l;k;r fl.
úúúsutp;Þ g;z a;m;edr kq; ºnet epeYez. Ak$; fl ideYez.
úúú\eg; g;z a;m;ek\ Ak$; fl ideYec.
úúúsutp; men heCz A%;en pOiqbI an*rkm. A%;en m;nuW
m;nueWr bN/u. p[kOit m;nueWr bN/u.
úúúh-*;. g;zà ndIà a;k;xúúúsb;E sb;EeYr bN/u. A%;enE
q;kb a;mr;.úú sutp; j;n;l.
úúúAb;r jIbn Ab' m;nuW sMbeN/ a;m;edr ai&+t; p;le$
y;eb.
úúút;hel a;j eqek a;m;edr an*rkm jIbn º• hl.
úúúebx belz sutp;úúúan*rkm jIbn.
|