m;Eitd;
imihr
g;^ulI
gÓ;em a;b;lúbOÊbint;r k;ez m;Eitd; n;emE t;r pircY. t;r
@;k n;m b; &;l n;m ik t; ek¤ j;enn; a;j. t;r a;tÎIY Âjn
ek¤ a;ez ikn; t;\ aj;n;. suNdrbenr edbIpur z;i‹eY m;tl;
ndIr ideY be^;pgerr idek A‡el aenk ez;$ ez;$ áIp ed%; y;Y.
ek;q;\ bsit a;ezà ek;q;\ enE. AE rkm jnibrl j;Yg;età xÛitenk
%e‹r z;¤in ed\Y; k-e‹`r ineY ez;$ Aki$ gÓ;m. ebixr&;gE
muslm;n b;isNd;. &;rt Â;/In hb;r keYk bzr a;eg h#;_ AE
gÓ;em ¤piSht heYizeln m;Eitd;. m;q;Y Z-;k‹; ek-;k‹;
culà mue%r ai/k;'x &;g d;i‹ eg-;ef &itR yubkek
ineY aenk k;n;`ueW; heYizl. ek¤ blez ÂedxI a;eNd;lenr el;kà
g; !;k; idet A%;en Aesezß ek¤ e&ebez gOht*;gI sµ*;sI.
ikNtu ek¤ %;r;p ikzu seNdh kerin. pIr sdrg;r bue‹; a;ó;j;n
et; pÓqm eqekE m;Eitd;ek eS©ehr ec;e% ed%etn. sb rkm ¤_p;t
b-;iceY gÓ;em x;iNtet q;k;r b*bSh; ker ideYizeln a;ó;j;n.
AE m;Eitd;ek gÓ;em smb;Y imit ge‹ et;eln. inejedr g‹;
E-$úm;i$ ideY b-;/ b;ineY /;nà sreW a;r lé;r c;eWr jimà
pÓit bzerr en;n; jelr bn*;r h;t eqek ¤Ê;r kerezn.
a;‹td;r a;r m;ezr b*bs;hIedr wÂr;c;r km;et eperezn. Aki$
p;#x;l; c;lu kerezn. a;r Ak$; ijinW c;lu kerezn. a;r Ak$;
ijinW c;lu kerezn m;Eitd; Â;/Int; p;b;r pr eqekEà ú
dugR;puej;. pIr drg;r a;ó;j;n a;r m;Eitd; imel gÓ;emr sb
ihNdu muslm;n ineY eymn pib] Šedr ¤_sb p;ln kern etmin
emet \e#n dugR;puej;Y. p;#x;l;r a;i^n;Y Šdg;h¿ nm;j ey%;en
hY es%;enE hY p*;eçl %;i$eY dugR;puej;. gÓ;em Eelki$Ók
enEà t;E ¤_sebr idn‡il inejedr h;et g‹; n;n; /renr
etelr pÓdIp ideY a;r dxb;r$; h*;j;k jB;ileY áIp$;ek keYk
idenr jn* –pkq;r geLpr met; m;Y;mY a;el;mY ker et;eln gÓ;mb;sIr;.
j;tp;etr b;l;E enEà sb;E imel emet \e#n a;nNd ¤_seb. Šedr
smY a;r puej;r smY gÓ;emr sb b;i‹r eh-esl bN/ q;ek. dupur
sN/*;Y p°i¼² e&;jn hY p;#x;l;r d;l;en. y;et Akb;er
c-;d; idet ek;n b;i‹r ek;n kê n; hY t;E s;r; bzr pÓit
m;es pÓit pirb;r m;q;ipzu s;/*met; c;l@;l aqb; $;k; edn
smb;Y simitr thibel. a;r t;E ideY puej; a;r Šedr sb ikzu kr;
hY.
c;WI suerx m¹l a;r t;r ezel p;eqRr ¤pr pÓit m; g‹;r
&;r. m;tOmUitRr g#n ebik Akc;l;. inejr m;e#r %‹úibc;il
ideY pÓitm;r k;#;m wtir kern suerx m¹l. %;lIl im¶;r g•r
g;‹Iet ker m;tl; ndIr p;r eqek a;n; hY pÓitm; g‹;r m; i$.
suerx m¹l a;r t;r ezel p;qR pÓitm;r sb ikzuE ge‹nà
ikNtu edbúedbt;edr mu% g‹et s;hs p;n n; t;r;à Amn ik
mihW;suerr mu%\ nY. mu%‡il iken a;enn klk;t;r kuem;r$uil
eqek.
puej;r e&;egr b*bSh; a;ezà teb ihNdu muslm;n bel ek;n
e&d;e&d enE. gÓ;em &;l r-;/unI bel y;edr n;m
a;ez t;edr `er r;µ; hY e&;g. x;kp;t; et; a;ezE t;r se^
eq;‹úem;c;r `N$à g-;i#kcur b‹; a;r Z;lic'i‹. puej;r
e&;eg fitm; ibibr p;eYs a;r surm;eboidr seNdexr %ub
sm;dr. m;Eitd; inejr h;et r;µ; kr; i%cui‹ e&;g ideY
puej; a;rÅ kerizeln esE a;id*k;l eqekà A%n\ itin inej
i%cui‹ r;µ; kern puej;r smY a;r Šedr smY. gÓ;emr el;ekr;
a;db k;Yd; ikzu eb;eZ n;à t;r; s;r; bzr inejr; y; %;Y t;E pÓx;Nt
men m; dugR;r jn* r;µ; kern. pÓcilt x;eS]r ibi/ ineW/ agÓ;h*
ker ihNdu muslm;n duE b;i‹etE e&;g r;µ; hY. aLpixi=t
srl pÓkOitr gÓ;mb;isr; &;ebnà ixb#;kur et; e&;l;n;qà
srl men t-;ek y; inebdn kr; y;Y t;E s;neNd gÓhn kern itin.
a;r m; dugR; et; sb;r m;. t-;ek pÓ;,&er &;lb;selE
hlà a;m;r et;m;r &;g;&;igr kI drk;r. gÓ;mb;isedr
dOŒ ibXb;s t;edr gÓ;m$;à m; dugR;r b‹ a;derr gÓ;m.
puej; ineY ihNdu muslm;nedr me/* AE shj srl hÌd*t; ey pÓqm
eqekE msO, &;eb c;lu kret eperezn m;Eitd;à t; nY. gÓ;emr
srl m;nueWr me/* ek;n iber;/ izln;. b;/; Aesizl gÓ;emr
b;Eer ÂinbR;ict /mR a;r sm;j ent;edr k;z eqek. l;lúnIlúsbujúhlud
n;n; r°úAr Z;¹; ineY pOiqbI ¤Ê;r kret Aesizl t;r; AE p;¹b
bijRt gÓ;em. m;Eitd; esE abR;icnedr •%et Ak h;et
ineYizeln eg•Y; /Bj; an* h;et &gbt gIt;. AE duE mh;`R
aS] ineY l‹;E kerizeln itin ay;ict per;pk;iredr ab;iït
a;edx ¤pedexr ib•eÊ. ibXb bÓ†;e¹r sÓê; prm;tÎ; ey
ihNdu nnà muslm;n nnà %Oê;n nnà prmbÓ†;r ey j;t enEà
eg;] enEà b,R enEà ú esE œ- t_ s_ inr;k;r ingRu, ibXbsÓê;r
eS©hmY sih‚u &;bmUitR tuel /r;r ecê; kerizeln m;Eitd;
Â;qReNbWI ent;edr ec;e%r s;men. &gbt gIt; %uel
pe‹izeln itinà ú
eyhp*n*edbt; &¼²; yjeNt xÓÊY;iNbt;".
ethip m;emb ekoeNtY yjNt*ibi/pUbRkm..
&gb;n
xÓIkO‚ ajuRnek belizelnàú eh ekoeNtYà ey skl &¼²
xÓÊ; shk;er an* edbt;r pUj; kerà t;r; aibi/pUbRk a;m;rE
a;r;/n; ker.
l;lúnIlúsbujúhludà n;n; /renr n;n; r°úAr Z;¹;/;rIr;
m;Eitd;ek kt$uku buZet eperizl j;n; enEà ikNtu t;r; AE xÛitenk
b;i‹r g¹gÓ;mek a;eSt a;eSt &uel igeY Aedr x;iNtet
q;ket ideYizl.
dueyR;g Aesizl an* idk eqek\. pÓqmb;r
y%n puej; hY t%n p;qr pÓitm; gÓ;m eqek pu•t#;kur k;lI&|ek
/er Aen puej;r sb k;ejr &;r ideYizeln m;Eitd;. puej;r
keYkidn a;eg gÓ;em Aes puej;r b*bSh; ede% htb;k k;lI&|.
ihNdu muslm;n imel puej;. º/u t;E nYà puej;r k;ej p*;e¹elr
me/* emCzedr ab;/ a;n;eg;n;. yid\ emCzr; sb;E S©;n ker
ntun k;p‹ per m¹ep !uket;à t;hel\ AE ebelö;pn; brd;St
kret r;ij heln n; itin. muslm;n ideY edbIr e&;g r;µ;r
et; ek;n pÓx«E \e#n;. pu•t#;kur crmp] epx krelnà ú hY
m¹p eqek eMlCz h$;\à nYet; a;im puej; kreb; n;. AE an;c;r
brd;St krebn n; itin. AE x;S]IYibi/ ib•Ê puej;Y mh;p;p
heb. mh;m;Y;r er;W p‹eb t;r ¤prà gÓ;emr sb;r ¤pr.
m;Eitd; p‹eln mh; muxikel. bŸ ¤_s;h
ineY muslm;n ezel emeYr; Aesez puej;r k;j kret. t;edr inr;x
kret c;n n; m;Eitd;. t;z;‹; puej;Y muslm;enr si½Y a'x gÓhen
/mR˜ê hb;r ek;n yui¼² %-uej p;n n; itin. j;et ey y;E
eh;k n; eknà m;Eitd;r met m;nuW m;nuWE. ek;n m;nuW yid
k;Ymen;b;ek* edbIr a;r;/n; kret c;Yà t;et p;p ek;q;Y t;
buZet p;ern n; itin. t;z;‹; m;s keYk a;eg itin y%n Šedr
¤_seb i%cui‹ r;µ; kret eceYizeln t%n a;ó;j;n et; ek;n
a;pi¼ kern in. gÓ;emr ihNdu muslm;n sb;E imel pIr drg;r
d;\Y;Y bes s;neNd ece$ pue$ e%eYizl esE i%cui‹ a;r r;ijY;
%;tuenr isiµ. t;rpr jemizl g;jIr g;n. t;E muslm;nedr b;d
ideY puej; kr;r pÓx«E \e#n;à t;et puej; yid bN/ heY y;Y
et; y;k. t;et ek;n e%d enE t;r.
esE Šedr met;E sb;E imel %;\Y; d;\Y; a;r g;n
b;jn; ker puej;r ¤_sb p;ln krebnà mniShr krizeln gÓ;mb;sIr;.
A%n puej;r AE ainiXct &;b ede% sb;E ebx ibWõ. Aet; a;x;à
Aet; ¤_s;h ineY puej;r a;eY;jn kerezn sb;E imel. sbE e&eSt
y;eb ede% sb;r mn &;r. a;ó;j;n abSh; bueZ muslm;n
z;‹;E puej;r kr;r pÓSt;b ideln. ikNtu t;et r;ij heln n;
m;Eitd;. itin a$l. itin k%nE an*;eYr k;ez m;q; nt krebn n;à
t;et p;p hY et; ab;k. i#k krelnà k;lek sk;elE itin ebireY
y;ebn an* pu•t#;kuerr e%-;ej.
pridn aN/k;r q;ketEà `um eqek ¤e# m;tl; ndIet S©;n ker
se^ a;n; x;lgÓ;m ixl;r puej;Y besezn k;lI`;$ ndIte$. mniShr
kereznà AE kluiWt gÓ;em jlSpxR pyRNt krebn n; itin. x;lgÓ;m
pUj; exW kerE e%Y; `;e$r idek r\n; hebnà AE ib/mIR pirebx
t;‹;t;i‹ pirt*;g krebn itin. bue‹; a;^uel wpet ji‹eY
ec;%buej mN]jep mGn k;lI&|. h#;_ men hl tIbÓ a;el;r
ibx;l Ak e!¤ e/eY a;sez t;r idek. cmek ¤#eln itin.úúúú
AkI hl?úúú A k;r mUitR?úúú A kI a;edxÞ qrqr ker ek-ep
¤#l xrIr. /‹m‹ ker ¤e# x;lgÓ;m ixl; h;et &It
sN]St k;lI&| zu$eln gÓ;emr idek.
gÓ;emr emzr; enoek; ineY ebireY egez m;z /retà an*;n* sb;E
t%n `uem. iciNtt m;Eitd;r `um a;esin aenk r;t pyRNt.
e&;r r;etr idek Ak$u `uimeY pe‹ezn itin. h#;_ `ume&e^
egl t;r. men hl d;\Y;Y bes ek eyn k-;dez. /‹m‹ ker ¤e#
drj; %uel ede%nà Akjn el;k a;e/; aN/k;er m;q;Y h;t ideY bes
aeZ;er k-;dez. k;ez igeY m;Eitd; ab;kà ú pu•t#;kur k;lI&|.
t;ek h;t /er ineY Aeln `er. kI heYez a;net c;Eelnà ij+;s;
b;d kreln aenk. ikNtu ek;n kq; beln n; k;lI&|à ú º/u
k-;edn.
bx ikzu=, per k;µ;k;i$ kimeY ib‹ib‹ ker ik eyn beln
k;lI&|. m;Eitd;r men hl Úa;m;ek =m; k•nà a;m;ek =m;
k•n AE rkm ikzu Ak$; ibl;p krezn k;lI&|. t;rpr h#;_ ¤e#
d-;i‹eY a;r ikzu n; belE cel egeln itin. ht&Á m;Eitd;
t;ikeY rEeln t;r gitpeqr idek. kI b*;p;rà kI heYezà ikzuE
buZet p;reln n;.
t;‹;t;i‹ pÓ;tr;x eser pu•t#;kur e%-;ej ebr het heb
m;Eitd;ek. dugR;puej; et; ek;n ez;$%;e$; b*p;r nYà AE aLp
smeYr me/* an* Akjn &;l pu•t#;kur p;ebn ek;q; eqekà
esE icNt; t;r. seb c; a;r mui‹ ineY beseznà b;Eer eqek
Ael; keYk$; b;Cc; ezelemeYr gl; f;$;n ic_k;rà ú m;Eitd;à
\ m;Eitd; ixgigr a;s.
hYet; ek;n a`$n `e$ez e&eb Ÿ‹mu‹ ker ebireY Aes
ede%n m;Eitd; keYk$; ezelemeY ebx ¤e¼ijt &;eb ec-c;eCz.
ú b*;p;r kI er? ú ij+;s; kern m;Eitd;.
ú ixgigr a;s puej; m¹ep. #;kurmx;E @;kezn et;m;ek. ú smÂer
ic_k;r ker bel ezelemeYr;.
a;XcyR m;Eitd; c; mui‹ efel zu$eln puej; m¹epr
idek.
puej; m¹ep ep-oez m;Eitd; ab;k. #;kurmx;E
n;m;bil g;eY puej;r a;eY;jen b*St. t;ek i`er d-;i‹eY ihNdu
muslm;n Akdl emeY. t;r; ful tuel Aenez puej;r jn*. m;Eitd;ek
ede% pÓx;Nt bden k;lI&| belnà ú nbpi]k;r ej;‹; ebl
a;r m;nkcu a;net p;i#eYiz j;m;lek. dxkmR&;¹;r eqek y;
a;ineYezn es‡il ek;q;Y? a;j sN/*;Y eb;/nà `$ pÓitë;
kret heb. drk;ir es‡ilr Ak$; iliê izlà es$; ek;q;Y blun
et;?
ik'ktRb*ibmUŒ m;Eitd; ibSÎY ibSf;irt nYen
t;ikeY rEeln #;kurmx;eYr idek. b*;p;r kI t; i#k bueZ ¤#et
p;reln n;. inbR;k m;Eitd;r inXcl abSh; ede% #;kurmx;E t;‹;
idelnà ú ebl; heY y;eCzà t;‹;t;i‹ sb ijinsp] ey;g;r
kret blun sb;Eek.
a;neNd a;Plut m;Eitd;r ec;e% jl Ael;. ú A=ui,
sb krizà ú bel ej;e‹ p; c;l;eln a;ó;j;enr kui$err
idek. sb;r a;eg t;ekE su%br$; idet heb. pIr drg;r p;x ideY
y;b;r smY Ak$u d-;‹;eln m;Eitd;. ej;rh;t kp;el e#ikeY men
men belnà ú y; edbI sbR&uetWu j;it–e[p, s'iSht;à
˜;iNt–ep, s'iSht;à esE sbR&uetr sbRm^l;à et;m;ek pÓ,;m.
d;b;nelr met; su%br$; zi‹eY p‹l gÓ;em.
edbI a;r/n;r a;nNd ¤_seb emet ¤#l gÓ;mb;sI. e&;err aN/k;er
k;lI&e|r k;µ;k;i$r k;r, a;r ij+;reln n; m;Eitd;. gÓ;mb;sIedr
k;¤ek j;n;eln n; A`$n;.
perr bzr puej;r m;s %;enk a;eg k;lI&| inejE gÓ;em Aes
h;ijr. a;b;r gÓ;emr puej; krb;r anumit c;Eeln itin m;Eitd;r
k;ez. a;r j;n;eln Aki$ su%br. Aki$ bilë pu]sNt;enr ipt;
heYezn itin gt sË;eh. ibeYr penr bzr in"sNt;n q;k;r pr
b'x/err a;x; eze‹ ideYizeln itin. AE ineY Â;mIúS]Ir
du"e%r sIm; izl n;. pu];eqR pUj; a;cR; kerezn pÓcurà
m; WëIr k;ez m;nt kerezn Â;mI S]I. dujn; imel duh;et a;r
gl;Y perezn g¹;Y g¹;Y t;ibjúkbjà @;¼²;err k;ez zue$eznà
Z;‹f-uk a;r e$;$k; aWu/ pÓcur e%eYeznà ikNtu ikzuetE
ikzu hYin. pu]hIn' gUh' xUn*ú AE ex;k et; izlEà t;r se^
izl a;r Ak$; &Y. pu] pÓeY;jn; d;r;" pu] ip¹ pÓeY;jn"ú
pue]r jn* d;r; gÓhnà ip¹útpRenr jn* pu]. AE x;S]ibi/
ak;yRkr hb;r sÅbn;Yà ip¹el;p prel;ekr du&R;bn;Y muWe‹
pe‹izeln /mR&I• yjm;n k;lI&|.
gtbzr AE gÓ;emr puej; susMpµ ker b;i‹ efr;r
m;s%;enk perE sNt;n a;gmn b;tR; epeln itin a;neNd ibhBl igiµr
k;ez. gt sË;eh `r a;el; ker Aesez Ak suSh sbl pu]sNt;n.
ezelr n;m ideYezn dUgR;cr,.
bl; b;Ÿl* k;lI&| a;mr, gÓ;emr puej;
kerizeln. t;r jIbn abs;enr pr t;r suey;g* pu] dugR;cr, puej;
kr;r smSt rkm &;r ineYezn.
Asb pÓ;Y W;$ bzr a;egr `$n;. gÓ;emr bOÊ ai/b;sIedr
men a;ez AE `$n;. a;ó;j;n a;r eb-ec enE. pIr drg;r p;exE
t;r m;j;r. m;Eitd;\ A%n bOÊ. A%n Ak$; k;e#r $uel ¤pr bes
puej;r k;jkemRr td;rkI kern bOÊ m;Eitd;. a;r gÓ;mb;sIedr
a;bd;r agÓ;h* kret p;ern n; bel i%cui‹ r;µ; kern Šed
a;r puej;Y.
|