|
iátIY ibXbyueÊ j;p;n y%n ib/BStà ibpyRY Ar r;jnIità
aqRnIità b*bs;úb;i,j*à ix=;sh pÓiti$ e=]ß y%n r;êÓ
jue‹ iher;ixm;ún;g;s;ikr &Y;bh r¼²;¼² =tà =u/;à
ibe=;&à ebk;rtBà d;irdÓ a;r r;jwnitk aiShrt;ú t%n
x;iNt a;r a;itÎk epÓr,;r mUtRpÓtIk heY pr;ijt &g«hÌdY
j;p;inedr s;men Aes ¤piSht heYizelnú rbINdÓn;q #;kur.
t-;r as'%* &¼²ú y-;r; prm xÓÊ;r s;eq t-;ek ÚixesE
t;eg;rÛ b; mh;kib e$eg;r b; Úet_sug;kux; t;eg;rÛ b;
d;xRink e$eg;r bel seÁ;/n ker q;ekn. a;pn jnÎ&Uimr
b;Eer ey edxi$ek itin sbeceY ebix &;lebesizelnà esE
j;p;enr yueÊ;¼r t_k;lIn ikzus'%*k ag[,I buiÊjIbIà ix=;ibd
Ab' s;ihit*k edexr ibpyRSt ix=;b*bSh;ek x;iNt \ smOiÊr le=*
pÓ;c*;dexRr i&i¼et pungR#enr jn* icNt;&;bn;
kerizeln. t-;r; j;netn eyà ey ek;en; ibpyReYr pr esE edx b;
j;itr ¤e# d-;‹;en;r pÓqm xtR heCz sus'ht ix=;b*bSh;.
mUlt" Aed; yuegr Ø1600ú1868Ù gÓ;mI, s&*t;ek
ixeLp;µt s&*t;Y ¤µIt kerizl emEij s'¦;err yueg Ø1868ú1912Ù
Akm;] p;Xc;et*r anusOt ix=;pÊit. Ab' anukr,IY ix=;b*bSh;Y
em/; \ xi¼² ajRenr m/* ideY j;p;n AksmY s;mÓ;j*b;dI r;eêÓ
¤e# a;set s=m heYizl. s;mirk xi¼²et blIY;n j;p;n t;r l=*
iShr kerizl yueÊ. yuÊ ker AixY; eqek eXbt;^ d%ld;rb;ihnIek
¤_%;t kr;. Ar jn* pÓeY;jn izl j;tIYt;b;dI ectn;r ¤ø;n Ab'
t_pÓsUt ±k*. r;eêÓr ai/k;'x pÓ&;bx;lI b*bs;YIà buiÊjIbIà
ix=;ibdà kibà s;ihit*kà s'¦OitjIbIà /mIRY ent; ¤gÓ
j;tIYt;b;ed ¤áuÊ heY ¤e#izeln. t-;r; pÓ&;ibt
kerizeln pÓ/;n s;mirk kmRktR;edrek. t-;edr s;eq h;t eml;Y
Â;/Int; ajRenr le=* mui¼²k;mI AixY;r ktk r;eêÓr
j;tIYt;b;dI ent;r;. eymn cInà b;mR;à ifilipNsà
EeNd;enixY;à EeNd;ixn;à &;rt. AE skl edx‡el;ek
j;p;enr Z;ç;tel ±k*bÊ kr;r jn* pÓc;rpe] etnixn \k;kur;r
icNt;pÓsUt ÚAixY; AkÛ ØAixY; Ej \Y;nÙ mt;dxR Ab' rbINdÓn;eqr
kibt;ek pyRNt A-r; b*bh;r kr;r pÓY;s ineYizeln. AixY;r AE
skl edexr ent;edr agÓ,I &Uimk;Y ¤áuÊ l‹;Emu%r
jnge,r shey;igt;Y j;p;n smgÓ AixY; krtlgt kret s=m hY.
t;rpr atikRet m;ikRn yu¼²r;êÓek a;½m, kr;r m/* ideY pÓx;Ntmh;s;grIY
b; mh;AixY;yueÊr sUcn; ker. esE yueÊr pirsm;iË `e$ 1945
s;elr ag;í$ m;es mmR;iNtk pr;jeYr m/* ideY. d;xRink rbINdÓn;q
j;p;inedrek AE ¤gÓt;r jn* crm mUl* idet het p;er bel s;b/;nb;,I
epÓr, kerizeln. t-;r &ibW*_b;,IE set* pir,t heYizlú
buiÊjIbIr; t-;edr &ul buZet eper cupes igeYizeln.
ikNtu t-;edr buekr i&ter &g«pÓ;Y
j;tIYt;b;d Aekb;er ineStj heY y;Yin. punr;Y ¤e#
d-;‹;en;r
le=* t-;r; pÓ;c*;dxRekE agÓ;i/k;r ideYizeln. t;r jn* ey
ablÁn t-;r; %-uej epeYizeln esi$ &;retr a;dxR. aqR;_
rbINdÓn;eqr pÓ;c*edxIY ix=;&;bn;. ek;q;\ ek;q;\ esE
p;#½emr k;j º• heYizl kitpY rbINdÓú&¼² ix=;ibedr
¤ed*;eg. a;r Ak cU‹;Nt pir,t –p
l;& kerizl j;p;en
a;eY;ijt rbINdÓ jnÎjYNtIr m/* ideY.
j;p;en 1958 s;elE rbINdÓ jnÎxtbeWRr ¤ed*;g gÓh,
kr; hY &;retr t_k;lIn pÓ/;n mN]I j\hr l;l eneh•r
anuer;e/. AE ¤ple=* rbINdÓ SÎr, simit Øe$eg;r emem;irY;l
Aes;iseYxnÙ
gi#t hY rbINdÓn;eqr exW jIbenr bN/u kuinihek;
\\kur;r pUëep;Wkt;Y. itin izeln j;tIYt;b;dI icNt;xIl Ak b*i¼²tB
Ab' \\kur; k;gj ib½Y pÓitë;enr Ø\\kur; eY;ix etn pÓ;"
ek;"Ù m;ilk. 1929 s;el rbINdÓn;q a;emirk; eqek Âedex
pÓt*;btRenr m/*peq t-;r ibx;l b;i‹et pÓ;Y itn sË;hk;l
abSh;n kerizeln. t%n kuinihek;r s;eq rbINdÓn;eqr `inët; ge‹
\e#. kuinihek; rbINdÓn;eqr icNt;dxRn á;r; ibexW&;eb pÓ&;ibt
hn. fel a;jIbn itin kib ‡•r &¼² izeln.
itin e$eg;r
emem;irY;l Aes;iseYxenr ecY;rm*;n pd al'kOt kern. AE simitr
i&ter a;b;r
rbINdÓ gebW,; s'Sh;\ Sh;pn kr; heYizl.
simitr k;yR;lY ibi&µ Sh;en abSh;enr pÓm;, p;\Y;
y;Y
dillp] eqek. teb mUl dËr izl kuinihek;r pÓ/;n k;yR;lY
eh;eY;ek;h;m; ngrIr \kur;EY;m; xherr Ak p;h;e‹ abiSht gÓIk
ehelink a;kOitr pÓ;s;ed;pm b;i‹r a&*Nter.
A pyRNt pÓ;Ë tq* eqek j;n; y;Y e$;ikeY;Sh
t;m;g;\Y; g;kueYn Ø1929 s;el pÓitiëtà btRm;en t;m;g;\Y;
ibXbibd*;lYÙ ibd*;leY x;iNtinektenr a;del ixºix=; sUcn;
heY.izl.
¤¼² pÓitë;enr pÓitë;t; pÓ%*;t ix=;ibd @.
kuineY;ix \b;r; Ø1887ú1977Ù yueÊ;¼r t-;r pÓitë;enr
bnr;ije`r; pÓ;^e, ixºedr jn* ix=;mUlk k;yR½m c;lu
kerizeln. itin eyoben g&Ir&;eb rbINdÓn;q ktORk pÓ&;ibt
heyizeln.. t-;r Ak rcn;Y belizeln "
ÚÚ eter;ek;EY;Û
y; &;retr a;xÓimk ix=; pÓitë;enr met;ú Ar Akjn ix=ekr
epo] iheseb jnÎgÓh, kr;r
m/* ideY ix=;ibd h\Y;E
izl a;m;r jn* &;g*in/R;irt. Ar jn* a;im gibRt. yq;qR&;eb
blel blet hYà
AE /renr eter;ek;EY;ú
ix=; izl sUitk;g;r ey%;en j;p;enr a;/uink s&*t;r ibk;x `e$ez.
A$; izl btRm;n
pÊitgtà k;irgir ik'b;
mnSt;i¼Bk ix=;r eceY i&µ.
a;m;r inrI=;mUlk
t;m;g;\Y; ibd*;leY ey ix=;b*bSh; t;r i&i¼ heCz g&Ir
pÓ;c*edxIY a/*;tÎicNt; yid\
p;Xc;et*r ¤¼m s'¦Oit\
a;mr; gÓh, keriz. a;m;edr mUlmN] heCz "ú ÚejnijnÛú
ÚpirpU,R m;nuWÛ y; rbINdÓn;q
t-;r a;dRixk ibd*;lY pÓs^et
¤eö% kerezn. AE k;re,E a;im t-;r s;eq Ak;tÎt; anu&b
kir.
bueÊr jnÎ&Uim
iheseb &;rtbWR a;m;r men bŸidenr Ak Âp« ikNtu
pirt;epr A%en; es%;n pd;pR, kret
p;irin. a;m;r s;/ Akidn
a;im &;rt tIeqR y;]; ker bueÊr pUtpib] e%;idt b;,I Ab'
ibexW ker x;iNtinektn
ed%b. a;im iniXct ey
es%;en igeY eyoben pi#t rbINdÓn;eqr Realisation
of lifeú
Ar z;p a;m;r aNter epÓ;iqt
reYez t;ek s'¦;r ker
inet p;rb y; t;m;g;\Y; ibd*;lYek puiêkr kr;r jn* ibexW
sh;Yk heb.ÛÛ
@. \b;r;
1961 s;el j;p;en anuiët rbINdÓjYNtIr an*tm pÓ/;n ¤ed*;¼²;
izeln. sÅbt" t-;r jIibt abSh;etE rbINdÓpÓ&;ibt
ix=;d;n bN/ heY y;Y. ØAE sMpekR sMpU,R tq* A%en; hStgt hYinà
anusN/;n clez.Ù
rbINdÓn;eqr ix=;&;bn; t;m;g;\Y; ibXbibd*;leYr
a/Ien pÓ;qimk ibd*;leY sIm;bÊ q;ekin. AE ibXbibd*;leY Ab'
n;g;s;ik ibXbibd*;leY\ pÓclenr pÓY;s l=* kr; y;Y. t;m;g;\Y;
ibXbibd*;leY pÓqem rbINdÓn;eqr E'erij pÓbN/ p;#* iheseb
p‹;en;r sUcn; kern AE ibXbd*;leYrE Ân;m/n* ix=k yueÊ;¼r
j;p;enr ibixê rbINdÓúanur;gI a/*;pk ikej; En;ju. m;isk
s;icY; Øst*Ù bueli$en ili%t t-;r Ak &;W* eqek j;n; y;Yà
1961 s;el rbINdÓjnÎxtbWR p;lenr a;r\ ebx keYk bzr a;eg
eqek itin pÓ;c* dxRn ib&;egr exÓ,Ike= rbINdÓn;q
p‹;et º• kern. p;#*½m yq;½em My
school Ab' Eastern
University mUl gÓNh eqek
$;Epr;E$;err m;/*em $;Ep ker ineY p;#*puStk wtir ker enn.
yuÊprbtIR j;p;in sm;ej t•, pÓjenÎr m;nes pÓ;c*&;bn;r
Ak$; l=, ed%; edY;Y itin &;ebnú pÓ;c* dxRenr ai/k;'x
jue‹ a;ez  eboÊ/mR. eboÊdxRn eqek +;n a;hr, kr;$; Aedr pe=
ki#n heb ib/;Y rbINdÓúicNt;ek inbR;cn kern. eknn; rbINdÓn;qek
%ub shej anu/;bn kr; y;eb. rbINdÓn;qE p;rebn t•,edr m;nes
pÓ;c* a;/*;itÎkt;r j;gr, tulet. t-;r /;r,; xI`Ó set*
pir,t hY. aenk z;]z;]I rbINdÓn;qek pe‹ Ab' ejen t-;edr
mt;mt b*¼² kret q;ekn. A-edr me/* ek¤ ek¤ rbINdÓn;eqr
ibWYbStuek S©;tk prI=;r ai&sNd&R iheseb gÓh,
kerezn. aenekE pÓefsr En;jur k;ez Aes rbINdÓúpÓ&;eb
t-;edr jIbndxRen ntun pirbtRenr kq; belezn. &ibW*et ntun
a;el;r idk inedRxn; %-uej epeYezn Amn ix=;qIRs'%*; em;e$E km
izl n;. bnbn;nIr sbujúx*;milm;Y pirpuê t;m;g;\Y; g;kueYn
ix=;pÓitë;ni$ W;$ús¼err dxek &;ret Új;p;enr
x;iNtinektnÛ iheseb pirict l;& kerizl. klk;t; b;
x;iNtinektn eqek ey skl ix=kà buiÊjIbI j;p;n sfr kerezn
t-;r sun;m kerezn x;iNtinektenr !e° pÓkOitr s;eq ji‹ey
q;k; A%;nk;r z;]úix=kúsMpekRr. A-edr m;/*emE x;iNtinektenr
s;eq t;m;g;\Y; g;kueYenr ey;gsU] Sh;ipt heYizl. ey k;re, ÂLpk;lIn
smeYr jn* hel\ AE ix=; pÓitë;enr z;] \ ix=kbOeNdr me/*
rbINdÓn;eqr ix=;d;n ibWYk icNt;&;bn; ibexW a;gÓehr sOiê
ker.
an*idek AE ibXbibd*;leYr mUl i&i¼ Úix=;
s'½;NtÛ ib/;Y t•, z;] Ab' &ibW*et ix=k h\Y;r pÓt*;xIr;E
ai/k. t-;edr l&* ix=; eyn pirpU,R Ab' ¤Ccm;nsMpµ hY
esE idki$ ibebcn; ker pÓefsr En;ju p;#*puStk wtir kerezn
m;E ¦ul Ab' Eí$;,R E¤in&;isRi$ek agÓ;i/k;r ideY. AE
pÓse^ itin belezn "
ÚÚ rbINdÓrcn;ek
ix=;d;enr ¤eâx* º/um;] AE ix=; pÓitë;enr ibexW myR;d;r
pirpUrk iheseb nYà rbINdÓn;eqr
ntun Aki$ idkek pÓitiët
kr;r ¤eâx*\ k;j kerez. atItk;l eqek j;p;en rbINdÓn;q blet
kib ik'b; /*;nI
d;xRink j;tIY ey sIimt pÓitCzib
t-;r sMpekR m;nueWr men ibd*m;n izl es$;ek a;r\ ibStOt kr;r
¤ed*;g gÓh,
keriz. t-;r sOê k;b*à dxRn
jIbenr m/*;&;egr ix=; ibWYk kmRk;eçr i&tr eqek jnÎ
ineYez. t-;r AE pÓdOË
b;Stbb;idt; ntun &;retr
jnÎd;enr mUl c;ilk;xi¼² iheseb k;j kerez. ey k;re, &;rtIYr;
t-;ek a;j\ ‡•edb
bel seÁ;/n ker q;ekn. AE
rbINdÓn;qek j;n;à &;rtbWRek j;n;r m/* ideY j;p;nú&;retr
ntun ey;gsU]ek pÓitiët
kr;r apirh;yR k;ji$ izl a;m;r
icNt;r ibWY. A$; at*Nt a;neNdr ibWY eyà t•, pÓjenÎr
aNterr ai&pÓ;eY
a;m;r AE icNt; imel igeY flpÓsU
heYez. skel t;edr ntun a&Iê l=* ajRn kerezn ede%
&;el; elegez.ÛÛ
rbINdÓ;nus;rI ikej; En;jur met; a;erk rbINdÓ;nur;gIr
kq; j;n; y;Yà iyin n;g;s;iket rbINdÓúix=;d;en
inyu¼² izeln. itin ikeY;ix EY;m;‡ic n;g;s;ik ibXbibd*;leYr
pÓefsr Ab' Et;il s;ihet*r gebWk. iátIY ibXbyueÊr pr rbINdÓn;eqr
ibi&µ b¼²Ot;ús'kilt gÓNh p;# ker t-;r n;emr s;eq pÓqm
pirict hn. t;rpr 1954ú55 s;el Et;ilr r;j/;nI er;m ˜m,k;el
e$Ói& xherr puren; gÓNhibt;en Aki$ ÚgIt;¢ilÛ
a;ib:k;r kern. b;r'b;r t; p;# ker AtE ai&&ut hn eyà
gÓNhi$ek a;k;exr l= l= t;rk;r;ijr me/* Aki$ ibSÎYkr ¤ÕBl
t;r; bel ¤eö% kern. º/u t;E nYà gIt;¢ilek ibXbib%*;t
er;emr Úe$Ói&úf;¤eN$nÛ Øe$Ói&r Z,R;ÙúAr
s;eq tuln; kr;r a;/*;itÎk anuepÓr,; l;& kern. eknn; AE
Z,R; pÓitidn t;r afurNt esoNdyR Ab' xi¼² ideY Sh;nIY ai/b;sI
Ab' agi,t pyR$kedr men Ak;/;er a;nNd a;r ¤â;mt; yuigeY
a;sez. rbINdÓn;eqr gIt;¢il\ anu–p ic] ineY t-;r e&ter
¤enÎ;ict heYizl. esE anuepÓr,;Y t-;r dI`Ridenr Âp« izl
t•, sm;ejr dOiê rbINdÓn;eqr idek inbÊ kr;en;. esE t;igd
eqek c;lu kerizeln t-;r exÓ,Ike= rbINdÓn;eqr E'erij pÓbeN/r
isirj eqek ebez ineY My
Life Ab' My
School. AE dui$ pÓbN/ $;EpúipÓN$;er
mudÓ, ker p;#*puStk wtir kerizeln.
rbINdÓibWY p;#d;n sMpekR t-;r ai&+t; eqek
belezn "
ÚÚ a;im ntun bzerr Ø1959Ù p;#*sUicet
a;m;r exÓ,I ke= E'erij &;W;r p;#* iheseb rbINd[n;eqr
E'erij isirejr
pÓqm &;g eqek Úa;m;r jIbnÛ \
Úa;m;r ibd*;lYÛ p‹;en;r isÊ;Nt gÓh, keriz. úúúúgt
bzer\ AkE ibWY p;#*sUicet
aNt&Ru¼² izl. úúúúúúexÓ,Ike=
y%n pÓqm rbINdÓn;eqr rcn; p;# kir t%n t-;r n;emr s;eq
pirict ix=;qIRr s'%*; izl
int;NtE km. al@;s h*;„ilà b;$R;ç
r;esl pÓmue%r pÓbN/ p;# kr;r pr rbINdÓn;q sMpekR z;]edrek
bilú AE skl
el%kedr eceY rbINdÓn;eqr n;m
et;m;edr k;ez dUerr ek¤ bel men het p;er. ikNtu Úa;m;r
jIbnÛ y%n p;# ker
ex;nl;m t%n z;]r;ú rbINdÓn;qE ey
a;m;edr k;ezr el;k eY;er;pIY el%kedr ecey Ab' ¤¼m –ep a;m;edr
men
a;ebdn sOiê kret p;ernú A$; t;r;
buZet p;rl. a;im exÓ,Ike=r e&ter z;]z;]Ir; y;et inejr;
b¼²Ot; Ab'
a;el;cn;r m;/*em rbINdÓn;qek j;net
ecê; t;r jn* ez;$ ez;$ del ib&¼² het bil. Aedr me/*
Aki$ z;] pÓbl
a;gÓh ineY a;m;r k;z eqek rbINdÓn;eqr
ibi&µ rcn;úgÓNh ineY p;# kr;r pr ÚrbINdÓn;q
#;kur n;em Ak kibr
piricitÛ n;mk Aki$ pÓbN/ ile%
z;]edr inYimt ix=;qIR s;miYkIet pÓk;x ker.
rbINdÓn;q sMpekR
sbeceY ebix a;gÓehr sOiê hY icik_s; ib+;n ib&;egr
z;]edr me/* t;rper aqRnIit ib&;egr.
abx* ibi&µ ib&;egr z;]edr
me/* em/;r t;rtm* eqek q;keb. y;eh;kà rbINdÓn;eqr Úa;m;r
ibd*;lYÛ rcn;r me/*
x;iNtinektenr ix=; ibWYk a;dxRek
tuel /erizelnú t;z;‹; AE rcn;r me/* rseb;/ eymn izl etmin
izl men;r¢k
p;#*ibWY.ÛÛ AE ix=;mUlk rcn;r
p;x;p;ix gIt;¢il eqek\ kibt; p;# \ b*;%*; ker p‹;en;r kq;
belezn pÓefsr
EY;m;‡ic. t-;r /;r,;Y ÚÚkibt;‡el;
ytE ez;$ eh;k n; ekn pÓet*ki$ kibt;E sMpµ. A‡el; kibr
a;/*;itÎk
AkúAki$ Sfi$kúpÓStr Ab' gebW,;r
e=e] mOl*b;n.ÛÛ
rbINdÓn;eqr E'erij rcn; sMpekR itin belezn "
ÚÚ rbINdÓn;eqr E'erij &;W;r
exÓët; heCzú Ar Â;/Inúshj b*bh;irk pNh;. itin E'erij
b*;kre,r ibi/úib/;n &;el;
kerE j;netn ikNtu inYm;blIr bN/en
b-;/; pe‹nin. AE &;W;Y &;bpÓk;exr e=e]\ itin
ibexW ek;en; rIitr pÓit
a;si¼² ed%;nin. br' t-;r el%;Y
&;bpÓk;exr ¤eâx* yq;qR&;eb ere%ú mu¼² pNh;Y
&;W; b*bh;err idki$ a;m;ek
d;•,&;eb a;kOê kerez. eymn
ÚÚib+;n st*ek ejenà st*ek pÓitiët ker.ÛÛ AE b;k*i$ pÓkOt
b*;kr,úibi/et bl;
hel AE&;eb bl; htà ÚÚm;nuW
ib+;enr m;/*em st*ek ejen t;rpr t;ek pÓitiët ker. AE rkm
Â;/In pNh;Y
rbINdÓn;eqr E'erijr b*bh;r mUlt"
Aki$ ann* /;r;Y pÓitiët. AE aeqR t-;r E'erijet ntuntB Ab'
wbic]* %-uej
p;\Y; y;Y.ÛÛ
1958ú61 s;l pyRNt y%n j;p;en rbINdÓjnÎxtbeWRr
k;yR½m clet q;ek t%n apÓt*;ixt&;ebE pÓefsr ikej;
En;ju Ab' pÓefsr  ikeY;ix EY;m;‡icr s;=;_ `e$. sÅbt"
e$eg;r emem;irY;l Aes;iseYxenr ecY;rm*;n @.
kuinihek; \\kur; t-;edrek
k;yRkrI pirWedr sds* h\Y;r jn*
a;hB;n j;n;n. t-;rE eporihet* AE dujn ibixê rbINdÓ&¼²
\ gebWekr imln `e$ Amn Aki$ ekNdÓibNduet y; izl rbINdÓn;eqr
ix=;ibWY. AE idki$ t-;edr m;nes ibexW a;gÓehr jnÎ ideYizl.
ey jn* s;=;_k;el t-;r; AkE ibWeYr \pr k;j krezn ejen ibiSÎt
heYizelnú heYizeln anupÓ;i,t. pÓefsr En;ej; inbR;cn
kerizeln Úa;m;r ibd*;lYÛ Ab' ÚpUbR;÷lIY ibXbibd*;lYÛ AE
dui$ rcn; a;r pÓefsr EY;m‡ic Úa;m;r jIbnÛ Ab' Úa;m;r
ibd*;lYÛ. Ar me/*
Úa;m;r ibd*;lYÛ rcn;i$ pÓefsr En;ej;r
inbR;cenr s;eq imel y;\Y;Y itin a;XcyR heYizeln. eknn; rbINdÓn;eqr
AE rcn;i$ %ub km el;kE pe‹ezn. &;ret et; be$E j;p;en\.
AkE ibWY aj;n; dujn dupÓ;eNt eqek ix=;r b;hn iheseb inbR;cn
kr;r b*;p;ri$ek pÓefsr En;ej; btRm;enr d;ib belE gÓh, ker
ineyezn. aqR;_ t_k;lIn j;p;enr pirebxúpiriShit Ab' s;m;ijk
abSh; rbINdÓn;eqr pÓeY;jnIYt; anu&b kerizl.
dujenr s;=;_ t-;edrek rbINdÓn;q sMpekR a;r\
ebix a;gÓhI ker et;l;r kq; j;n; y;Y. ik&;eb t•, pÓjnÎek
t-;r pÓit a;r\ a;kOê kr; y;Yà t-;edr k;ez t-;r b;,I
ep-oez edY; y;Y es ibWeY Ak;tÎt;r i&i¼et dujen ¤ed*;g
gÓh, kern. t-;r; pirkLpn; ennà ibXbibd*;leYr s'¦Oit \
ix=; ib&;egr E'erij p;#*gÓeNh rbINdÓn;qek aNt&Ru¼²
kr;E heb ¤pyu¼² k;j. AE&;eb t;m;g;\Y; ibXbibd*;lY Ab'
n;g;s;ik ibXbibd*;leY rbINdÓúicNt;ek ix=;ibWY iheseb
p‹en;r ¤ed*;g enY; heYizl. ikNtu t; ktdUr pyRNt aqR;_
an*;n* as'%* ix=;pÓitë;en ibStOt heYizl ikn; es sMpekR teq*r
anusN/;n clez.
pirexeW blet c;Eà btRm;n j;p;in pÓjnÎ ey&;eb
m;ikRnI sSt; ÚjnipÓY s'¦OitÛ Ab' eY;er;pIY
aNt"s;rxUn* jIbn/;r;r anus;rI heY p‹ez ÂedxI ix=;ús'¦OitúmOl*eb;/ek
ibSÎOt heY ik'b; smgÓ;j;it a;j ey&;eb apÓiter;/*
y;iN]kt;r ixk;r heY p‹ez el;&I ib˜;Nt r;jnIitk \
aqRgO/nu bŸj;itk b;i,ij*k pÓitë;n‡el;r pÓbl pÓ&;eb
t;r eqek mui¼² epet rbINdÓn;eqr xr,;pµ h\Y; z;‹; gt*Ntr
enE. AE ibWYi$r pÓit A%n sectn j;p;in n;girkedr dOiê inbÊ
heCz /Ier /Ier j;p;enr ¤Ccix=; pÓitë;n‡el;et &;rtIY
Ab' b;'l;edxI ix=;rt ix=;qIR Ab' j;p;npÓb;sI rbINdÓ&¼²edr
ibi&µ kmRk;eçr m;/*em. k;ejE A%nE ¤pyu¼² smY A ix=;
pÓitë;n‡el;et rbINdÓn;eqr ix=;ibWYk rcn;blIek p;#*½em
aNtR&u¼² ker ix=; pÓd;enr.
25.04.2004 e$;ikeY;à j;p;n
|
